Koh Lan travel like a local

a tiny island that pretends to be a day trip
but ends up becoming a whole feeling

the island of a million sparkles

.
.

เกาะล้าน
ko laan
ko = island / laan = million
million‑island

เกาะ
ko
ko = island
island

ล้าน
laan
laan = million
million

together they sound like sunlight stretching across the sea
soft
slow
and a little bit magical

just 7 km from Pattaya
this little island wraps you in white sand
clear water
and coral that glitters like it knows you are watching

Koh Lan is tiny
sunny
and dangerously charming
the kind of island that turns a quick escape into a golden chapter you replay for weeks

exploring Koh Lan

.
.

Thailand’s little Coral Island
a hidden gem floating in the Gulf of Thailand
clear water
soft beaches
lush green hills
a paradise for beach lovers and slow travelers

even the name sounds soft when said like a local
go short
laan long

beach hopping

.
.

six beaches
six moods
rent a motorbike and hop between them like you’re trying on different versions of yourself

rent a bike for around 300 baht

Tawaen Beach

.
.

หาดตาแหวน
haat taa‑waen
haat = beach / taa = eye or grandfather / waen = ring
grandfather’s ring beach

vibe
loud
lovable
unapologetically popular
the diva of Koh Lan

Samae Beach

.
.

หาดแสม
haat sa‑mae
haat = beach / sa = short sound / mae = mangrove
mangrove beach

vibe
wide
breezy
perfect for music‑video moments

Tien Beach

.
.

หาดเทียน
haat tien
haat = beach / tien = bantigue
bantigue‑tree beach

ต้นเทียนทะเล
ton tien ta‑lay
ton = tree / tien = bantigue / ta‑lay = sea
sea‑bantigue tree

vibe
calm
scenic
perfect for slow afternoons with a smoothie

Tong Lang Beach

.
.

หาดทองหลาง
haat tong‑laang
tong = gold / laang = tree
golden‑laang‑tree beach

vibe
peaceful
romantic
made for slow travelers

Ta Yai Beach

.
.

หาดตายาย
haat taa‑yaai
taa = grandfather / yaai = grandmother
grandpa‑grandma beach

vibe
cute
small
cozy
like a family secret spot

Nual Beach

.
.

หาดนวล
haat nuan
nuan = soft / smooth / gentle
soft beach

vibe
pastel umbrellas
lazy waves
soft moods

hiking

.
.

tiny climbs
big views
wind that feels like it knows your name

จุดชมวิวเมืองพัทยา
jut chom‑wiu meuang pattaya
jut = point / chom‑wiu = admire view / meuang pattaya = pattaya city
pattaya city viewpoint

จุดชมวิวกังหันลม
jut chom‑wiu kang‑han lom
kang‑han = windmill / lom = wind
windmill viewpoint

eating like a local

.
.

soft Thai words
slow rhythm
everything tastes better when you say it right

กุ้งเผา
gung pao
gung = shrimp / pao = roasted
grilled prawns

ปลาหมึกทอด
bplaa‑muek tawt
bplaa‑muek = squid / tawt = deep‑fried
fried squid

ยำทะเล
yam ta‑lay
yam = spicy mix / ta‑lay = sea
spicy seafood salad

น้ำมะพร้าว
nam ma‑praao
nam = water / ma‑praao = coconut
coconut water

ไอศกรีมมะพร้าว
ai‑sa‑kriim ma‑praao
ai‑sa‑kriim = ice cream / ma‑praao = coconut
coconut ice cream

สมูทตี้ผลไม้
sa‑moot‑tii phon‑la‑maai
sa‑moot‑tii = smoothie / phon‑la‑maai = fruit
fruit smoothie

where to stay

.
.

stay near Tawaen for convenience
Samae for sunsets
hillside stays for quiet mornings

ท่าเรือนบ้าน
taa‑ruea naa‑baan
taa‑ruea = pier / naa = front / baan = home
front‑of‑the‑village pier

getting to Koh Lan

.
.

from Bangkok
bus or minibus to Pattaya
walk to Bali Hai Pier

ท่าเรือแหลมบาลีฮาย
taa‑ruea laem ba‑lii‑haai
taa‑ruea = pier / laem = cape / ba‑lii‑haai = Bali Hai
Bali Hai Pier

public ferry thirty baht
arrives at Naban Pier

speedboat one fifty
fast
fun
perfect for groups

travel Thai like a local

.
.

ไปหาดตาแหวนยังไงคะ
bpai haat taa‑waen yang‑ngai ka
bpai = go / haat = beach / taa‑waen = tawaen / yang‑ngai = how
how do I get to Tawaen Beach

มีมอเตอร์ไซค์ให้เช่าไหม
mii motor‑sai hai chao mai
mii = have / motor‑sai = motorbike / hai = for / chao = rent / mai = question
do you have motorbikes for rent

เอาเตียงผ้าใบหนึ่งอันค่ะ
ao dtiang paa‑bai nueng an ka
ao = want / dtiang = chair / paa‑bai = canvas / nueng = one / an = classifier
one beach chair please

คิดเท่าไหร่คะ
kit tao‑rai ka
kit = calculate / tao‑rai = how much
how much

อร่อยมาก
a‑roi maak
a‑roi = delicious / maak = very
so delicious

ขอบคุณค่ะ
khob‑khun ka
khob‑khun = thank / ka = polite
thank you